0/6
~2 min

Brief Resilience Scale (BRS)

Una misura di autovalutazione di 6 domande sulla resilienza, focalizzata su quanto facilmente tendi a riprenderti dopo stress o eventi difficili.

6 domande ~2 min

Per chi è questo test?

La BRS è pensata per adulti che vogliono fare un rapido check-in su come percepiscono la propria capacità di recuperare dopo stress, contrattempi o eventi difficili.

  • Adulti che vogliono comprendere i propri schemi di recupero dopo lo stress
  • Persone che stanno recuperando da un periodo impegnativo e desiderano una semplice autovalutazione
  • Chiunque stia costruendo competenze di coping, abitudini di recupero o resilienza emotiva
  • Persone che monitorano come supporto, riposo o cambiamenti di vita influenzano la loro capacità di recupero
Revisionato daSalome Koshadze·Aggiornato 31 maggio 2026

Leggi attentamente ogni affermazione e indica quanto sei d'accordo o in disaccordo.

1/6

Tendo a riprendermi rapidamente dopo periodi difficili.

2/6

Faccio fatica a superare eventi stressanti.

3/6

Non mi serve molto tempo per riprendermi da un evento stressante.

4/6

Per me è difficile ritrovare l'equilibrio quando succede qualcosa di brutto.

5/6

Di solito supero i periodi difficili con poche difficoltà.

6/6

Tendo a impiegare molto tempo per superare le battute d'arresto nella mia vita.

Ottieni di più dai tuoi test di autovalutazione

Trasforma i risultati dei test in un prossimo passo più chiaro.

Salva i risultati, osserva i cambiamenti nel tempo e trova strumenti pertinenti quando ti serve un prossimo passo.

  • Salva la tua cronologia
  • Segui i cambiamenti nel tempo
  • Trova strumenti pertinenti

Ripeti i test nel tempo per vedere cosa cambia.

Dashboard personale con check-in giornaliero, tendenze di pratica e risultati dei test

Buono a Sapersi

Dai un nome al prossimo passo recuperabile

Dai un nome al prossimo passo recuperabile

Dopo un contrattempo, evita di risolvere tutto in una volta. Chiediti: 'Qual è una piccola azione che oggi mi aiuterebbe a recuperare il 5%?' Poi fai solo quella per prima. La resilienza spesso riparte da un'azione gestibile.

Separa l'impatto dall'identità

Separa l'impatto dall'identità

Quando qualcosa va male, scrivi una frase su ciò che è successo e una frase su ciò che non significa riguardo a te. Questo aiuta a evitare che un contrattempo diventi un giudizio globale sulla tua capacità di affrontare le difficoltà.

Costruisci una routine di recupero

Costruisci una routine di recupero

Scegli una breve routine post-stress da ripetere dopo i momenti difficili: bere acqua, uscire all'aperto, respirare per due minuti, scrivere a una persona sicura, poi scegliere il compito successivo. La ripetizione rende più accessibile il recupero.

Comprendere la Brief Resilience Scale

L a Brief Resilience Scale (BRS) è stata sviluppata da Smith e colleghi per misurare la resilienza come capacità di riprendersi o recuperare dallo stress. A differenza di misure più ampie di coping o personalità, si concentra direttamente sul recupero dopo una difficoltà.

La scala ha 6 item valutati da Fortemente in disaccordo a Fortemente d'accordo. Gli item 2, 4 e 6 hanno punteggio inverso perché descrivono la difficoltà a recuperare invece di un recupero rapido.

Il calcolo pubblicato del punteggio usa comunemente la media degli item da 1 a 5. Questa app mostra il totale grezzo equivalente da 6 a 30, dove punteggi più alti indicano una maggiore capacità riferita di riprendersi.

La BRS è un indice di autovalutazione, non uno strumento diagnostico. Un punteggio più basso non dimostra che ci sia qualcosa di clinicamente sbagliato, ma se il disagio è intenso, persistente o influisce sul funzionamento quotidiano, il supporto di un professionista qualificato può essere utile. La formulazione degli item è riprodotta qui per un'autovalutazione educativa basata sulla scala citata; i diritti rimangono agli autori o agli editori originali, ove applicabile.

Domande frequenti

Che cosa significa un punteggio BRS basso?

Suggerisce che al momento potresti sperimentare maggiore difficoltà a riprenderti dopo lo stress. Non è una diagnosi e può essere influenzato dal carico di vita attuale, dal sonno, dal supporto, dalla salute o da eventi recenti. Valuta un supporto aggiuntivo se sono presenti disagio o problemi di funzionamento.

Come viene calcolato il punteggio?

Ogni item riceve un punteggio da 1 a 5. Gli item 2, 4 e 6 hanno punteggio inverso, poi tutti e 6 gli item vengono sommati per ottenere un totale grezzo da 6 a 30. Punteggi più alti indicano una maggiore resilienza riferita.

Una resilienza alta significa che lo stress non mi influenza?

No. Le persone resilienti provano comunque stress, dolore, paura e frustrazione. Un punteggio più alto suggerisce che tendi a ritrovare l'equilibrio più rapidamente, non che tu sia immune agli effetti degli eventi o che debba gestire tutto da solo.

La resilienza può cambiare nel tempo?

Sì. La resilienza può cambiare in base al carico di stress, al tempo di recupero, alle relazioni, alla salute fisica, alle competenze e al supporto disponibile. Ripetere il test occasionalmente può aiutarti a notare i cambiamenti.

È la stessa cosa che misurare la salute mentale?

No. La BRS si concentra sulla capacità percepita di riprendersi. Non diagnostica ansia, depressione, trauma o qualsiasi altra condizione, e non dovrebbe sostituire una valutazione professionale quando i sintomi sono significativi.

Questa autovalutazione è solo a scopo educativo e di riflessione. Non è uno strumento diagnostico clinico e non può stabilire se hai una condizione di salute mentale. Il testo degli item della BRS è riprodotto per presentare la scala citata; i diritti d'autore e di licenza possono rimanere agli autori o agli editori originali. Se il disagio è persistente, intenso o interferisce con la vita quotidiana, valuta di parlare con un professionista qualificato.