[{"data":1,"prerenderedAt":1589},["ShallowReactive",2],{"route-message-exercise-zh-sensory-tools":3},{"messages":4},[5],{"id":6,"target":7,"messages":8},"sensory-tools","zh",{"sensoryTools":9},{"resetButton":10,"howItWorks":11,"science":25,"whenToPractice":38,"whatYoullNotice":45,"tips":52,"newtonsCradle":63,"fidgetCube":91,"singingBowl":140,"mandalaColoring":246,"meditationTimer":364,"typewriter":478,"hourglassTimer":607,"colorByNumber":704,"hub":802,"bilateralStimulation":813,"stressReliefBubbles":890,"stressBall":924,"fidgetSpinner":950,"zenGarden":979,"visualTimer":1024,"butterflyHug":1129,"coloringPages":1254,"virtualSandtray":1373},"重置气泡",{"title":12,"description1":13,"description2":14,"description3":15,"focusRedirection":16,"sensoryFeedback":19,"nervousSystemCalm":22},"触觉分心如何运作","气泡、压力球和指尖陀螺等感官工具通过触觉分心来起作用。当您与它们互动时，您的大脑会将注意力从焦虑的想法转移到即时的身体感觉上。这种感官参与会激活不同的神经通路，中断反刍模式。","令人满意的反馈——无论是爆破、挤压还是旋转——都会创造一个奖励循环。您采取一个行动，获得即时的感官反馈，并体验压力的小幅释放。重复这个过程可以提供持续的分心，而有节奏的重复动作对神经系统有自然的镇静效果。","通过持续使用，触觉工具可以帮助建立更健康的压力反应。您的大脑学会将焦虑能量重新引导到可控的身体行动中，而不是陷入担忧。",{"title":17,"description":18},"注意力重定向","将注意力从焦虑想法转移到即时身体感觉",{"title":20,"description":21},"感官反馈","触觉反馈创造了一个中断焦虑的奖励循环",{"title":23,"description":24},"神经系统镇静","重复运动触发自然放松反应",{"title":26,"description":27,"research":28},"触觉压力缓解背后的科学","研究表明，触觉分心工具可以在压力情况下显著减少焦虑。\u003Ca href=\"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8488815/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">对儿童在牙科手术期间的随机对照试验\u003C/a>发现，使用指尖陀螺将焦虑评分降低了3分，脉搏频率比对照组降低了15.54次/分钟（p \u003C 0.001）。",{"pediatricAnxiety":29,"medicalProcedures":32,"attentionSupport":35},{"title":30,"description":31},"儿科焦虑缓解","在一项\u003Ca href=\"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12381172/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">对90名6-12岁儿童在静脉导管置入期间的研究\u003C/a>中，使用压力球将平均焦虑评分从Venham图片测试的4.9分降低到1.0分（p \u003C 0.001）——降低了80%。疼痛感知也急剧下降，评分为14.5分，而对照组为50.5分。",{"title":33,"description":34},"医疗程序压力","一项\u003Ca href=\"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11366058/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">对120名接受血管造影患者的试验\u003C/a>显示，使用压力球将状态-特质焦虑量表评分从15.89分降低到14.92分，而对照组从11.30分增加到12.67分（p = 0.019）。男性参与者的评分从16.59分降低到11.93分。",{"title":36,"description":37},"持续注意力","对\u003Ca href=\"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11246969/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">70名进行认知任务的ADHD成年人的研究\u003C/a>发现，更高水平的躁动与正确反应相关（t值为10.72，p \u003C 0.001）。躁动在试验过程中从2.3次增加到3.5次，同时保持96.3%的准确性，表明它有助于在不影响表现的情况下维持警觉性。",{"title":39,"items":40},"何时练习",[41,42,43,44],"当您感到不安的能量或需要在焦虑期间让双手有事可做时","在等待期间或压力事件之前，当您需要分心时","当焦虑想法不断出现，您需要打破循环时","作为任务之间的快速重置，释放累积的压力",{"title":46,"items":47},"您会注意到什么",[48,49,50,51],"从触觉反馈中获得即时满足感","注意力逐渐从焦虑想法转移到活动上","释放不安的能量和躁动冲动","与工具互动后状态更平静",{"title":53,"rhythm":54,"sound":57,"repetition":60},"获得最佳效果的提示",{"title":55,"description":56},"节奏","按照自己的节奏——快速释放能量，慢速进行方法性镇静。没有正确的速度。",{"title":58,"description":59},"声音","音频反馈增加体验。在您感到舒适的地方使用，或在安静空间中需要时静音。",{"title":61,"description":62},"重复","多轮都可以。根据需要重复多次，以完全释放压力。",{"ui":64},{"regionLabel":65,"hint":66,"impacts":67,"impactsTitle":68,"energy":69,"energyTitle":70,"ballCountLabel":71,"ballCount":72,"materialLabel":73,"materials":74,"selectMaterial":78,"mute":79,"unmute":80,"reset":81,"guidance":82,"shortcuts":83,"status":84},"牛顿摆。把一颗球向外拉开再松手，让它摆动。按 1、2 或 3 抬起小球，按 R 复位，按 M 开关声音。","拉开一颗球，然后松手","次碰撞","小球碰撞次数","摆动","摆动能量","小球数量","小球：{count}","小球材质",{"chrome":75,"brass":76,"graphite":77},"抛光铬","黄铜","哑光石墨","使用{name}材质","静音","开启声音","复位牛顿摆","看着动量穿过整排小球，让呼吸随着清脆的碰撞声慢下来。","1–3 抬起 • R 复位 • M 声音",{"released":85,"reset":86,"rest":87,"soundOn":88,"soundOff":89,"material":90},"已松开小球：{count}","牛顿摆已复位","牛顿摆已静止","声音已开启","声音已关闭","材质：{name}",{"ui":92},{"hint":93,"stageLabel":94,"mute":79,"unmute":95,"reset":96,"breathOn":97,"breathOff":98,"inhale":99,"exhale":100,"themeLabel":101,"themes":102,"faces":108,"showFace":115,"faceTabs":116,"controls":117,"counters":125,"counter":133,"telemetry":134,"status":135},"拖动空白处旋转 · 玩转每一面","交互式 3D 解压魔方。在控件以外拖动即可旋转。按 1 到 6 显示某一面，方向键旋转，空格或回车操作正面的控件，M 静音，R 复位姿态。","取消静音","复位姿态","显示呼吸节奏","隐藏呼吸节奏","吸气","呼气","魔方颜色：{name}",{"graphite":103,"arctic":104,"sage":105,"midnight":106,"sand":107},"石墨","极地白","鼠尾草绿","午夜","沙色",{"buttons":109,"switch":110,"gears":111,"joystick":112,"dial":113,"groove":114},"按键","开关","齿轮与滚珠","摇杆","旋钮","抚触凹槽","显示第 {number} 面：{name}","魔方各面",{"clickyButton":118,"silentButton":119,"switch":120,"gear":121,"ball":122,"joystick":123,"dial":124,"groove":114},"咔嗒按键 {number}","静音按键 {number}","拨动开关","齿轮 {number}","滚珠","拇指摇杆","旋转旋钮",{"clicks":126,"flips":127,"spins":128,"rolls":129,"nudges":130,"ticks":131,"strokes":132},"按压","拨动","齿轮圈数","滚珠圈数","摇杆拨动","旋钮档位","凹槽抚触","{label}：{count}","本次计数",{"front":136,"switchOn":137,"switchOff":138,"muted":139,"unmuted":88},"正面：{face}","开关已打开","开关已关闭","已静音",{"ui":141,"howItWorks":195,"science":208,"whenToPractice":221,"whatYoullNotice":228,"tips":235},{"strike":142,"strikes":143,"strikesTitle":144,"listening":145,"listeningTitle":146,"sizeLabel":147,"sizes":148,"sizesShort":152,"strikerLabel":156,"strikers":157,"strikersShort":160,"intervalLabel":163,"intervalEvery":164,"intervalSeconds":165,"intervalMinutes":166,"startBell":167,"stopBell":168,"nextBell":169,"water":170,"volume":171,"mute":172,"unmute":173,"regionLabel":174,"hint":175,"guidance":176,"shortcuts":177,"holdToSing":178,"speed":179,"breath":183,"status":187,"states":188,"mutedStatus":193,"intervalStatus":194},"敲击","次敲击","本次敲击颂钵的次数","聆听","聆听音色的时长","颂钵大小",{"small":149,"medium":150,"large":151},"小钵，A4","中钵，A3","大钵，C3",{"small":153,"medium":154,"large":155},"小","中","大","敲棒",{"mallet":158,"wood":159},"软垫钵锤","木质敲棒",{"mallet":161,"wood":162},"软锤","木棒","间隔钟","每 {time} 敲响一次","{count}秒","{count}分","开始间隔钟","停止间隔钟","下次敲响","钵中加水","音量","颂钵静音","取消颂钵静音","颂钵。轻点或按空格键敲击。按住并沿钵口画圈，或按住 S 键，让颂钵唱出声音。数字键 1 到 3 切换大小，M 键静音。","轻点敲击 • 按住沿钵口画圈让它鸣唱","敲击一次，然后在余音渐渐消失时慢慢呼气。","空格 敲击 • S 按住鸣唱 • 1-3 大小 • M 静音","按住鸣唱",{"slow":180,"good":181,"fast":182},"画圈稍快一点","速度正好，保持平稳","太快了，颂钵在颤响",{"building":184,"exhale":185,"inhale":186},"继续画圈，声音正在增强","随着余音消散呼气","余音已消，吸气","{size}，{striker}。{state}。",{"idle":189,"ringing":190,"singing":191,"chatter":192},"安静","正在回响","正在鸣唱","颤响，请放慢","已静音。","间隔钟每 {time} 敲响。",{"title":196,"description1":197,"description2":198,"listening":199,"breathPacing":202,"vibration":205},"在线颂钵如何运作","这个虚拟颂钵的演奏方式和真实颂钵一样。轻点颂钵即可敲击，按住并沿钵口画圈，它就会鸣唱。声音根据喜马拉雅颂钵实测的振动模态实时合成，因此每一次敲击都会像锤制青铜一样回响、起伏并渐渐消失，而不是播放录音。","敲响的颂钵给注意力一个清晰的跟随对象，从第一个音一直到寂静。让一次长长的呼气跟着渐弱的余音，不用数数也能放慢呼吸；间隔钟还可以为较长的静坐计时。",{"title":200,"description":201},"专注聆听","跟随一个声音直到它消失，是一个简单的注意力锚点，能把注意力从反复的担忧中拉出来。",{"title":203,"description":204},"呼吸节奏","余音要持续很多秒才会消失。跟着它慢慢呼气，不用数数就能延长呼气。",{"title":206,"description":207},"真实颂钵的物理特性","成对的振动模态产生真实颂钵那种缓慢的“哇哇”拍频，钵中的水会按振动钵口的四分图案泛起涟漪。",{"title":209,"description":210,"research":211},"关于颂钵的研究发现","关于颂钵的研究还处于早期，规模也不大，但一些研究显示了短期放松效果。在一项\u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27694559/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">针对 62 名成人的观察性研究\u003C/a>中，参加一小时藏式颂钵声音冥想后，紧张、愤怒、疲劳和低落情绪都明显减少，其中初次尝试这类冥想的人紧张感下降最多。",{"moodTension":212,"physiology":215,"evidenceLimits":218},{"title":213,"description":214},"情绪与紧张","在 \u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27694559/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Goldsby 等人（2017）的研究\u003C/a>中，心境状态量表（Profile of Mood States）的平均紧张分数在课程后从 1.26 降到 0.14，焦虑分数也有所下降。该研究没有对照组，所以部分变化可能只是来自躺下休息。",{"title":216,"description":217},"心率与血压","一项\u003Ca href=\"https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.4278/ajhp.121031-arb-528\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">针对 51 名成人的随机交叉研究\u003C/a>，在引导放松之前比较了 12 分钟喜马拉雅颂钵声音与 12 分钟安静。颂钵之后收缩压和心率下降得更多（p = .044 和 p = .003）。",{"title":219,"description":220},"证据的局限","一项\u003Ca href=\"https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S096522991931756X\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\"> 2020 年的系统综述\u003C/a>只找到四项经同行评审的研究，其中部分设计较弱，并得出结论：目前还不能基于临床依据推荐颂钵疗法。请把颂钵当作让注意力和呼吸安定下来的焦点，而不是治疗手段。",{"title":222,"items":223},"何时使用颂钵",[224,225,226,227],"压力涌上来、需要一个简单的专注点时","睡前，用来放慢节奏、安抚纷乱的思绪","在会议或学习之间作为短暂的休息","用间隔钟开启和结束一次冥想",{"title":229,"items":230},"你可能会注意到",[231,232,233,234],"注意力停留在声音上，而不是奔涌的念头上","跟随渐弱的余音，呼气变得更长、更慢","敲过几轮后，身体感觉更柔和、更平静","余音终于归于寂静时，一种清晰的停顿感",{"title":236,"volume":237,"rimSpeed":240,"breathWithDecay":243},"演奏小贴士",{"title":238,"description":239},"保持轻柔","使用适中的音量，或把耳机调低。轻柔的敲击往往比响亮的敲击更让人平静。",{"title":241,"description":242},"找到钵口的速度","想让颂钵鸣唱，请缓慢而平稳地沿钵口画圈，大约每秒一圈。画得太快它就会开始颤响，和真实颂钵一样。",{"title":244,"description":245},"随余音呼吸","敲击一次，吸气，然后在余音消散时慢慢呼气。等声音几乎消失时再敲一次。",{"ui":247,"howItWorks":313,"science":326,"whenToPractice":339,"whatYoullNotice":346,"tips":353},{"stageLabel":248,"keyboardHelp":249,"hint":250,"tools":251,"fill":252,"eyedropper":253,"eraser":254,"symmetry":255,"symmetryHint":256,"undo":257,"redo":258,"clear":259,"clearConfirm":260,"clearConfirmAction":261,"cancel":262,"palette":263,"currentColor":264,"colorSwatch":265,"customColor":266,"designPicker":267,"regionCount":268,"export":269,"downloadPng":270,"print":271,"printOutline":272,"zoomIn":273,"zoomOut":274,"zoomReset":275,"progressLabel":276,"complete":277,"status":278,"designs":294,"palettes":304},"曼陀罗涂色画布","点击任意形状即可上色。键盘：方向键选择形状，Enter 上色，加号和减号缩放，0 重置缩放，Z 撤销，Shift+Z 重做，S 切换对称填充。","点击形状即可上色","工具","填充","取色","橡皮","对称","一次为同一圈中所有相同形状上色 (S)","撤销","重做","清除所有颜色","要清除此曼陀罗的所有颜色吗？","清除","取消","调色板","当前颜色","颜色 {number}","自定义颜色","图案","区域：{count}","保存与打印","下载 PNG","打印","打印线稿","放大","缩小","重置缩放","已上色区域：{filled} / {total}","完成",{"filled":279,"erased":280,"picked":281,"nothingToPick":282,"undone":283,"redone":284,"cleared":285,"complete":286,"zoom":287,"symmetryOn":288,"symmetryOff":289,"designLoaded":290,"regionFocus":291,"downloaded":292,"exportFailed":293},"已上色。已上色区域：{filled} / {total}。","已擦除。已上色区域：{filled} / {total}。","已取色，已切换到填充工具。","这个形状还没有颜色。","已撤销。已上色区域：{filled} / {total}。","已重做。已上色区域：{filled} / {total}。","已清除所有颜色。","所有区域都已上色，你的曼陀罗完成了。","缩放 {percent}%。","对称填充已开启。","对称填充已关闭。","已载入{name}。已上色区域：{filled} / {total}。","已选择第 {index} 个形状，共 {total} 个。","图片已下载。","无法生成图片，请重试。",{"blossom":295,"lotus":296,"starlight":297,"sunwheel":298,"rosewindow":299,"snowflake":300,"garden":301,"jewel":302,"cathedral":303},"花开","莲花","星光","太阳轮","玫瑰窗","雪花","花园","宝石","大教堂",{"calm":305,"dusk":306,"earth":307,"sakura":308,"forest":309,"jewel":310,"citrus":311,"ink":312},"宁静蓝","黄昏","大地","樱花","森林","宝石色","柑橘","墨与石",{"title":314,"description1":315,"description2":316,"structure":317,"symmetry":320,"absorption":323},"曼陀罗涂色如何起作用","曼陀罗是一种圆形图案，由围绕同一个中心重复排列的形状组成。给它涂色，就是给注意力一件小而明确的事：选颜色、点形状、看它被填满，再继续下一个。每一步都很简单，却足以占住注意力，让那些不断打转、维持焦虑的念头少一些空间。","开启对称填充后，同一圈中所有相同的形状会一起上色，图案均匀地生长。关闭它就可以一个一个地涂。放大可以处理细节，撤销随时可用，你的进度会保存在这台设备上，方便以后继续。",{"title":318,"description":319},"现成的结构","线稿已经画好：没有空白的纸，也不用构思。在比较结构化涂色和自由涂色的研究中，结构化图案更能降低焦虑。",{"title":321,"description":322},"安定的对称","重复的圆环和放射状的平衡很容易被眼睛追随。看着一种颜色绕着圆圈铺开，可预期，也让人安静地感到满足。",{"title":324,"description":325},"温和的投入","小形状需要的细心刚好足以把注意力留在当下，就像一个不需要记任何指令的轻量正念练习。",{"title":327,"description":328,"research":329},"曼陀罗涂色背后的科学","给现成图案涂色，是研究较多的一类低门槛艺术活动。在一项\u003Ca href=\"https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ688443.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">发表于 Art Therapy 期刊的研究\u003C/a>中，84 名大学生先写下一段恐惧经历以提高焦虑，然后分别给曼陀罗、格子图案或空白纸涂色。结构化涂色比自由涂色更能降低焦虑。这些研究中的效果温和且短期，请把涂色当作让自己平静下来的工具，而不是治疗的替代。",{"structuredColoring":330,"replication":333,"dailyColoring":336},{"title":331,"description":332},"结构有帮助","在 \u003Ca href=\"https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ688443.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Curry 与 Kasser（2005）\u003C/a>的研究中，曼陀罗组和格子组的焦虑下降幅度大致相同，且都比在空白纸上自由涂色的学生改善更多。作者认为，相当复杂的几何图案可能有助于进入类似冥想的状态。",{"title":334,"description":335},"结果得到重复","一项\u003Ca href=\"https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/07421656.2012.680047\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2012 年针对 50 名学生的重复研究\u003C/a>沿用了同样的写作任务，并在涂色前后测量状态焦虑。这一次，给曼陀罗涂色降低焦虑的效果明显优于格子图案或空白纸。",{"title":337,"description":338},"每天涂色","在一项\u003Ca href=\"https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10400419.2017.1376505\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">针对 104 名女大学生的随机研究\u003C/a>中，连续一周每天涂色降低了抑郁症状和焦虑，而做逻辑谜题的对照组没有出现这种变化。作者称这些证据是初步的，并把涂色描述为一种便宜、易得的自助工具。",{"title":340,"items":341},"什么时候涂色",[342,343,344,345],"当思绪不停打转，需要一件温和的事来安放注意力时","短暂休息时，只有 5 到 10 分钟也可以","晚上准备入睡之前，作为一项缓慢安静的活动","作为每日习惯：回到同一幅曼陀罗，一点一点完成它",{"title":347,"items":348},"你会注意到",[349,350,351,352],"注意力收拢到眼前的形状上","几分钟过去，脑中的杂音比平时少","选颜色变得像游戏，而不是做决定","每填满一圈，都有一点小小的完成感",{"title":354,"palette":355,"noRules":358,"slowFill":361},"正念涂色小贴士",{"title":356,"description":357},"从一个调色板开始","每个调色板里的颜色都经过搭配。只用一个调色板，就不必费心找“对的”组合，可以单纯享受过程。",{"title":359,"description":360},"没有规则","打破对称、留下空白，或者擦掉重来都可以。没有评分，撤销永远只差一次点击。",{"title":362,"description":363},"有意放慢","暂时关闭对称填充，一次只涂一个形状。留意每一次点击和每一种出现的颜色。放慢速度，涂色就成了一种简单的专注练习。",{"ui":365,"howItWorks":429,"science":442,"whenToPractice":454,"whatYoullNotice":461,"tips":467},{"regionLabel":366,"durationLabel":367,"minutesOption":368,"minutesUnit":369,"customMinutes":370,"openEndedTitle":371,"volume":372,"mute":373,"unmute":374,"keepAwake":375,"hideReadout":376,"showReadout":377,"start":378,"pause":379,"resume":380,"reset":381,"endNow":382,"on":383,"off":384,"phases":385,"detail":391,"bellLabel":398,"bells":399,"preview":406,"strikesLabel":407,"strikesOption":408,"endNote":409,"preparationLabel":410,"seconds":411,"preparationHint":412,"intervalLabel":163,"intervalToggle":163,"intervalEvery":413,"intervalOption":414,"intervalBell":415,"lockedHint":416,"noAudio":417,"guidance":418,"shortcuts":419,"status":420},"冥想计时器。按空格键开始或暂停，R 重置，M 静音，B 试听钟声，H 隐藏时间。","时长","{count} 分钟","分钟","自定义时长（分钟）","不限时：正向计时，想结束时再结束","钟声音量","钟声静音","取消钟声静音","冥想期间保持屏幕常亮","隐藏时间","显示时间","开始","暂停","继续","重置","敲钟结束","开","关",{"idle":386,"preparing":387,"sitting":388,"paused":389,"finished":390},"准备就绪","安顿身心","静坐中","已暂停","本次冥想结束",{"preparationFirst":392,"openEnded":393,"untilStart":394,"nextBell":395,"ofTotal":396,"finished":397},"先用 {time} 安顿下来","正向计时，直到你结束","后敲响开始钟","{time} 后敲响下一声钟","共 {time}","陪伴最后一声钟，直到余音消散","钟声",{"bowlSmall":400,"bowlMedium":401,"bowlLarge":402,"rin":403,"bonsho":404,"tingsha":405},"小颂钵","中颂钵","大颂钵","日本磬（rin）","寺院梵钟","藏式碰铃（tingsha）","试听{bell}","开始钟敲击次数","开始钟敲击次数：{count}","冥想以这声钟开始，并以三声钟结束。","准备时间","{count} 秒","开始钟响起之前，安静倒计时，让你坐好并安顿下来。","每","每 {count} 分钟","间隔钟的声音","重置计时器后才能更改时长","此浏览器无法播放钟声，计时器仍会正常运行。","让钟声替你计时，你就不必盯着时钟。","空格 开始/暂停 • R 重置 • M 静音 • B 试听 • H 隐藏时间",{"preparing":421,"started":422,"startBell":423,"interval":424,"paused":425,"resumed":426,"finished":427,"reset":428},"准备开始。用 {time} 安顿下来。","冥想开始。","开始钟响起，静坐开始。","间隔钟。","已暂停。","已继续。","本次冥想结束。","计时器已重置。",{"title":430,"description1":431,"description2":432,"bells":433,"structure":436,"background":439},"在线冥想计时器如何使用","选择想要静坐的时长，挑一种钟声，然后点击开始。可选的准备倒计时让你有时间安顿下来，开始钟开启冥想，间隔钟可以标记每一段，最后三声钟结束冥想。每一种钟声都根据真实乐器的振动模态实时合成，而不是播放录音。","钟声安排在设备的音频时钟上，所以即使标签页在后台，也会准时响起。你可以隐藏数字，不受干扰地静坐，让声音告诉你何时结束。",{"title":434,"description":435},"逼真的钟声","颂钵、日本磬、寺院梵钟和藏式碰铃，每一种都有真实乐器那种缓慢的拍音和悠长的余韵。",{"title":437,"description":438},"熟悉的冥想流程","准备时间、开始钟、可选的间隔钟，以及结束时传统的三声钟；也可以选择不限时的正向计时。",{"title":440,"description":441},"后台也可靠","钟声提前安排在音频时钟上，暂停、继续或切换标签页后仍保持同步。",{"title":443,"description":444,"research":445},"关于冥想，研究怎么说","最知名的总结是 \u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24395196/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2014 年发表在 JAMA Internal Medicine 的一项荟萃分析\u003C/a>，纳入了 47 项随机试验、3515 名参与者。正念冥想项目在改善焦虑（8 周时效应量 0.38，3 至 6 个月时 0.22）、抑郁（0.30 和 0.23）和疼痛（0.33）方面有中等强度的证据。这些属于小到中等的效应。",{"anxietyTrial":446,"practice":449,"evidenceLimits":452},{"title":447,"description":448},"与药物相比","在 \u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36350591/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2023 年发表于 JAMA Psychiatry 的一项随机试验\u003C/a> 中，276 名患有焦虑障碍的成年人参加了为期 8 周的正念减压（MBSR）课程，或服用抗抑郁药艾司西酞普兰。在完成试验的 208 人中，两组的焦虑严重程度下降幅度相近（在 7 分制临床量表上分别下降 1.35 分和 1.43 分）。那是每周有人带领的课程，而不仅仅是一个计时器。",{"title":450,"description":451},"规律练习很重要","一项关于正念课程的 \u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28527330/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2017 年荟萃分析\u003C/a> 发现，参与者每周练习六天、每天约 30 分钟，约为布置量的 64%。在家练习越多，效果往往越好，但这种关联较小（r = 0.26）。计时器能让每天静坐更容易坚持。",{"title":219,"description":453},"JAMA 的综述没有发现冥想项目比药物、运动或行为疗法等其他积极治疗更有效的证据。一项 \u003Ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32820538/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2020 年系统综述\u003C/a> 还发现，约 8% 的冥想者有过不愉快的体验，最常见的是焦虑或情绪低落。冥想可以支持身心健康，但不能替代专业帮助。",{"title":455,"items":456},"什么时候使用冥想计时器",[457,458,459,460],"早上起床后，在一天忙起来之前","工作间隙，作为任务之间的短暂调整","晚上睡前，让自己慢下来","小组或课堂静坐时，让大家一起开始、一起结束",{"title":229,"items":462},[463,464,465,466],"不再频频看钟，因为钟声会提示结束","更早察觉到思绪已经飘走","间隔钟温和地把注意力带回来","最后一声钟渐渐消散时，结束得清晰而从容",{"title":468,"startShort":469,"intervals":472,"posture":475},"静坐小贴士",{"title":470,"description":471},"从短时间开始","每天五到十分钟就是很好的开始。能够每天重复的短时静坐，比常被跳过的长时静坐更容易坚持。",{"title":473,"description":474},"把间隔钟当作锚点","在较长的冥想中，每 5 或 10 分钟一声轻柔的钟声，提醒你留意注意力在哪里，并温和地回来。",{"title":476,"description":477},"找到稳定的坐姿","端坐在椅子或坐垫上，双脚着地。闭上眼睛或让目光自然下垂，把计时交给钟声。",{"howItWorks":479,"science":492,"whenToPractice":504,"whatYoullNotice":511,"tips":517,"ui":528},{"title":480,"description1":481,"description2":482,"mechanics":483,"noDelete":486,"privacy":489},"在线打字机如何运作","这台打字机的表现和机械打字机一样。每个按键都隔着墨色带敲在纸上，所以每个字母落下的样子都略有不同，打得快时字迹比打得慢时更深。打字时滑架向左移动，离右边距还有几格时铃声响起，到达边距后按键会锁住，直到你用 Enter 键或回车杆把滑架推回。","这里没有删除键。退格键会让滑架后退一格，你可以在字母上叠打，就像真正的打字机。打开修正带后，退格会把字母从纸上揭掉。重点是继续写下去，把想法落到纸上，而不是反复润色。",{"title":484,"description":485},"真实的机械结构","固定字距、边距铃、可拖动的回车杆、用来送纸的滚筒旋钮，以及可在刻度尺上设置的边距。",{"title":487,"description":488},"一直往前写","没有删除键时，你更倾向于写下一句，而不是改写上一句。错误会留在纸上，这没关系。",{"title":490,"description":491},"只留在你的设备上","你的纸页只会自动保存在这个浏览器里。不会上传任何内容，你可以随时复制、下载或打印。",{"title":493,"description":494,"research":495},"关于把想法写下来，研究怎么说","目前没有专门研究打字机本身的研究。被研究的是表达性写作：在短时间内自由写下自己的想法和感受。在 \u003Ca href=\"https://doi.org/10.1037/0021-843X.95.3.274\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Pennebaker 和 Beall（1986）的第一项研究\u003C/a>中，46 名学生连续四天每天写 15 分钟。那些既写困难经历的事实、也写其中感受的学生，在之后几个月里去校园医疗中心的次数更少。",{"expressiveWriting":496,"worryWriting":499,"evidenceLimits":502},{"title":497,"description":498},"研究很多，效果不大","\u003Ca href=\"https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.6.823\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Frattaroli 在 2006 年的一项元分析\u003C/a>汇总了 146 项表达性写作的随机研究，发现它对心理和身体健康有正面但较小的平均效应（r = 0.075）。",{"title":500,"description":501},"考试前写下担忧","在 \u003Ca href=\"https://doi.org/10.1126/science.1199427\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Ramirez 和 Beilock（2011）\u003C/a>的研究中，在高压考试前花 10 分钟写下自己担忧的学生，成绩好于没有这样做的学生。考试焦虑最强的学生获益最明显。",{"title":219,"description":503},"不同研究的结果差异很大，而且写下痛苦的事情一开始可能让人感觉更糟。表达性写作不是焦虑或抑郁的治疗方法。如果写作勾起的东西超出你能承受的范围，请停下来，和你信任的人或专业人士谈谈。",{"title":505,"items":506},"什么时候使用打字机",[507,508,509,510],"当念头反复打转，你想把它们从脑子里清出去时","晚上睡前，把这一天写到纸上","起草一封也许永远不会寄出的信","离开聊天和邮件，短暂地写一会儿",{"title":229,"items":512},[513,514,515,516],"按键、铃声和回车的节奏让双手有稳定的事可做","写得更慢，用词更斟酌","想法落到纸上后，显得更小、更有条理","一张写完的纸，可以留着、打印或扔掉",{"title":518,"noEditing":519,"timeLimit":522,"keepOrLetGo":525},"写作小贴士",{"title":520,"description":521},"别改，继续写","错字就留在那里。叠打过去或者不管它，接着写下一行。",{"title":523,"description":524},"设一个短时限","十到十五分钟就够了。上面提到的研究用的大致就是这个时长。",{"title":526,"description":527},"留下或放下","写完后，打印这页、下载它或清除它。两种选择都可以。",{"sheetsLabel":529,"previousSheet":530,"nextSheet":531,"sheetCounter":532,"newSheet":533,"newSheetTitle":534,"position":535,"positionTitle":536,"typefaceLabel":537,"typefaceSample":538,"typefaces":539,"ribbonLabel":543,"ribbons":544,"paperLabel":547,"papers":548,"spacingLabel":552,"spacings":553,"spacingsShort":557,"correction":561,"correctionTitle":562,"marginRelease":563,"marginReleaseTitle":564,"mute":79,"unmute":80,"regionLabel":565,"inputLabel":566,"keyboardHelp":567,"privacyNote":568,"savedAt":569,"saveFailed":570,"return":571,"returnTitle":572,"copy":573,"downloadText":574,"downloadPng":575,"print":576,"clear":577,"clearConfirm":578,"clearConfirmAction":261,"cancel":262,"printTitle":579,"notices":580,"status":584},"纸页","上一页 (Page Up)","下一页 (Page Down)","{current}/{total}","新纸","装入一张新纸 (Ctrl+Enter)","第 {column} 格 · 第 {line} 行","滑架位置","字体","Aa",{"elite":540,"prime":541,"cutive":542},"Special Elite（磨损的 pica 字）","Courier Prime（办公 pica 字）","Cutive Mono（细 elite 字）","色带颜色",{"black":545,"red":546},"黑色色带","红色色带","纸张",{"white":549,"cream":550,"onionskin":551},"白色书写纸","米色条纹纸","葱皮纸","行距",{"single":554,"oneHalf":555,"double":556},"单倍行距","1.5 倍行距","双倍行距",{"single":558,"oneHalf":559,"double":560},"1","1½","2","修正带","修正带：退格键会把字母从纸上揭掉","边距释放","边距释放：在下次回车前可以打到边距之外","装着一张纸的打字机","已打的文字，第 {current} 页，共 {total} 页","打字即可敲击按键。Enter 让滑架回车。退格键让滑架后退一格，打开修正带时会揭掉字母。左右方向键移动滑架，上下方向键转动滚筒旋钮。Page Up 和 Page Down 切换纸页。Ctrl 或 Cmd 加 Enter 装入新纸，加 S 下载文本文件，加 P 打印纸页。用鼠标或手指可以拖动回车杆、滚筒旋钮和粉色的边距挡块。","只保存在这台设备上。你的文字不会离开它。","· 已于 {time} 保存","这个浏览器无法保存你的草稿。请复制或下载以保留它。","回车","滑架回车 (Enter)","复制文字","下载 .txt (Ctrl+S)","将本页下载为 PNG","打印纸页 (Ctrl+P)","清除所有纸页","移除所有纸页并重新开始？此操作无法撤销。","打字机纸页",{"hint":581,"locked":582,"sheetEnd":583},"点一下纸就可以开始打字","已到边距。按 Enter 或拉回车杆","这页已到底。请装入新纸",{"bell":585,"locked":586,"returned":587,"sheetEnd":588,"lifted":589,"newSheet":590,"sheetChanged":591,"cleared":592,"correctionOn":593,"correctionOff":594,"marginReleased":595,"marginEngaged":596,"leftMargin":597,"rightMargin":598,"pasteBlocked":599,"saved":600,"copied":601,"copyFailed":602,"downloadedText":603,"downloadedPng":604,"printing":605,"exportFailed":606},"边距铃响。还剩 {count} 格。","按键在右边距处锁住。请将滑架回车后继续。","滑架已回车。第 {line} 行。","这页已到底。装入新纸后继续打字。","字母已揭掉。","已装入新纸。第 {current} 页，共 {total} 页。","第 {current} 页，共 {total} 页。","所有纸页已清除。","修正带已打开。","修正带已关闭。","边距已释放，直到下次回车。","边距已启用。","左边距设为 {column}。","右边距设为 {column}。","打字机不能粘贴。请把内容打出来。","草稿已保存在这台设备上。","文字已复制。","无法复制文字。","文本文件已下载。","页面图片已下载。","正在打开打印对话框。","无法创建文件。请重试。",{"ui":608,"howItWorks":655,"science":668,"whenToPractice":680,"whatYoullNotice":687,"tips":693},{"regionLabel":609,"hint":610,"guidance":611,"shortcuts":612,"presetsLabel":613,"presetShort":614,"presetLabel":615,"custom":616,"customMinutes":617,"customSeconds":618,"customStart":378,"customClose":619,"sandLabel":620,"sands":621,"selectSand":626,"finishLabel":627,"finishes":628,"selectFinish":631,"flip":632,"laySide":633,"standUp":634,"showReadout":377,"hideReadout":376,"chimeOn":635,"chimeOff":636,"mute":79,"unmute":95,"reset":381,"readoutLabel":637,"states":638,"finishedTitle":642,"finishedHint":643,"status":644},"在线沙漏计时器。按空格键翻转，按 P 键横放，按 1 到 8 选择时长。","点击翻转 • 拖动旋转 • 运行时轻敲玻璃","翻转沙漏，让目光停留在落下的沙子上。","空格 翻转 • P 暂停 • 1-8 时长 • T 时间 • M 声音","计时时长","{minutes}分","{minutes} 分钟计时","自定义时长","分","秒","关闭","沙子颜色",{"quartz":622,"golden":623,"basalt":624,"rose":625},"白石英","金色沙","黑玄武岩","玫瑰沙","沙子：{name}","框架材质",{"walnut":629,"brass":76,"steel":630},"胡桃木","哑光黑钢","框架：{name}","翻转","横放","立起","开启结束提示音","关闭结束提示音","剩余时间",{"ready":639,"running":640,"paused":389,"finished":641},"就绪","进行中","已结束","时间到","翻转即可再来一次",{"started":645,"flipped":646,"running":647,"paused":648,"finished":649,"reset":650,"soundOn":88,"soundOff":89,"readoutOn":651,"readoutOff":652,"chimeOn":653,"chimeOff":654,"sand":626,"finish":631},"已开始，计时 {time}。","已翻转，剩余 {time}。","进行中，剩余 {time}。","已横放并暂停，剩余 {time}。","时间到，沙子已经漏完。","已重置为 {time}，翻转即可开始。","已显示时间","已隐藏时间","结束提示音已开启","结束提示音已关闭",{"title":656,"description1":657,"description2":658,"visibleTime":659,"realFlow":662,"flipToControl":665},"在线沙漏如何运作","选择一个时长，沙漏就会翻转并开始计时。沙子是模拟出来的：它以恒定速度流过瓶颈，上方沙面形成漏斗状凹坑，下方沙堆按自然休止角慢慢堆高。沙量与精确计时器绑定，所以即使你切换标签页，沙漏也会准时到秒结束。","随时都可以翻转，沙子会像真沙漏一样倒流：5 分钟的沙漏过了 2 分钟时翻转，就只剩 2 分钟。把它横放即可暂停；如果只想看沙子，可以隐藏数字。",{"title":660,"description":661},"看得见的时间","不用读数字，一眼就能从沙子看出过去了多少时间、还剩多少。",{"title":663,"description":664},"真实的沙子物理","下落的沙粒、漏斗状凹坑和沙堆上的小型滑落，还有随流量变化的合成沙沙声。",{"title":666,"description":667},"翻转、旋转或横放","点击翻转，拖动用手旋转，或横放来暂停。它的表现就像真实的沙漏。",{"title":669,"description":670,"research":671},"关于可视化计时器的研究","目前没有专门针对沙漏的研究，但有一些关于可视化计时器以及注意力如何改变时间感的研究。在一项\u003Ca href=\"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/108835760001500307\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">以两名自闭症儿童为对象的小型课堂研究\u003C/a>中，视觉辅助工具（包括显示时间逐渐用完的计时器）缩短了他们转到下一项活动前的拖延时间。",{"visualTimers":672,"timePerception":675,"evidenceLimits":678},{"title":673,"description":674},"看见时间流逝","在 \u003Ca href=\"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/108835760001500307\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Dettmer 等人（2000）\u003C/a>的研究中，使用视觉日程表和计时器后，两名儿童都更快地转换活动，所需提醒也更少。这是只有两名参与者的单一个案设计，只能说明可能性，不能代表一般效果。",{"title":676,"description":677},"注意力会拉长时间","\u003Ca href=\"https://link.springer.com/article/10.3758/BF03209393\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Block 和 Zakay（1997）的元分析\u003C/a>发现，事先知道要估计时长、因而关注时间的人，往往比没有关注时间的人把同一段时间判断得更长。紧盯着沙子可能让几分钟显得更长；让它在视线边缘流动则效果相反。",{"title":219,"description":679},"还没有研究测试过屏幕上的沙漏对压力或焦虑的作用。关于可视化计时器的研究规模很小，而且多在课堂上针对儿童进行；一篇\u003Ca href=\"https://link.springer.com/article/10.3758/APP.72.3.561\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">时间知觉研究综述\u003C/a>（Grondin，2010）也说明，时间感在很大程度上取决于注意力、情绪和环境。请把沙漏当作清楚看见时间的工具，而不是一种治疗。",{"title":681,"items":682},"何时使用沙漏计时器",[683,684,685,686],"短暂休息时，比如离开屏幕 5 分钟","用于能看见进度的学习或工作时段","给呼吸练习或停顿计时，而不用盯着时钟","在课堂或家里，用于轮流、任务和活动转换",{"title":229,"items":688},[689,690,691,692],"比起数字，一眼更容易判断还剩多少时间","下落的沙子给眼睛一个缓慢、稳定的注视对象","翻转和轻敲玻璃让双手有事可做","结束清晰明确，还可以选择柔和的玻璃提示音",{"title":694,"hideNumbers":695,"pauseOnSide":698,"pairWithBreathing":701},"使用小贴士",{"title":696,"description":697},"隐藏数字","如果倒计时让你紧张，按 T 隐藏读数。沙子依然会显示还剩多少。",{"title":699,"description":700},"横放即暂停","按 P 或暂停按钮把沙漏横放。把它立起来，就会从原来的位置继续。",{"title":702,"description":703},"配合缓慢呼吸","开始一个 1 或 2 分钟的沙漏，慢慢呼吸，直到沙子漏完。不需要数数。",{"ui":705,"howItWorks":752,"science":765,"whenToPractice":778,"whatYoullNotice":785,"tips":791},{"stageLabel":706,"keyboardHelp":707,"tapHint":708,"designs":267,"designCard":709,"palette":710,"selectedColor":711,"swatch":712,"swatchComplete":713,"hintLabel":714,"undo":257,"redo":258,"restart":715,"restartConfirm":716,"restartConfirmAction":261,"cancel":262,"export":717,"downloadPng":270,"print":271,"printOutline":718,"zoomIn":273,"zoomOut":274,"zoomReset":275,"progressLabel":719,"loading":720,"loadError":721,"retry":722,"completeTitle":723,"completeText":724,"nextDesign":725,"dismiss":619,"wrongColor":726,"status":727,"designNames":739,"tools":751},"数字填色画布","先选一种颜色，再点按或拖过带有该数字的区域。键盘：1 到 9 或左右方向键选择颜色，上下方向键在该颜色的区域之间切换，Enter 为选中的区域上色，H 显示下一个区域，加号和减号缩放，0 重置缩放，Z 撤销，Shift+Z 重做。","选一个数字，再点按或拖过它的区域","{name}。{regions} 个区域，已填 {percent}%","颜色","颜色 {number} · 剩 {left} 个","颜色 {number}：{total} 个区域中还剩 {left} 个","颜色 {number}：已完成","显示下一个区域 (H)","重新开始","清除这个图案的所有颜色？","保存和打印","打印空白稿","已填区域：{filled} / {total}","正在加载图案","图案加载失败。","重试","作品完成","所有区域都已上色。可以保存为图片，或选择下一个图案。","下一个图案","这个区域是 {number} 号",{"designLoaded":728,"colorSelected":729,"colorAlreadyComplete":730,"filled":731,"wrongColor":732,"colorComplete":733,"complete":734,"undone":735,"redone":736,"restarted":285,"zoom":287,"hint":737,"regionFocus":738,"downloaded":292,"exportFailed":293},"已加载{name}。已填区域：{filled} / {total}。","已选颜色 {number}。还剩 {left} 个区域。","已选颜色 {number}。它的所有区域都已上色。","已上色。完成 {filled} / {total} 个区域。","这个区域是 {number} 号，未上色。","颜色 {number} 已完成。已选颜色 {next}。","作品完成。所有区域都已上色。","已撤销。已填区域：{filled} / {total}。","已重做。已填区域：{filled} / {total}。","正在显示颜色 {number} 的一个区域。按 Enter 上色。","颜色 {number} 的第 {index} 个区域，共 {count} 个。按 Enter 上色。",{"mountainLake":740,"lotus":296,"koiPond":741,"forestDusk":742,"peonies":743,"coast":744,"cranes":745,"stainedGlass":746,"ferns":747,"readingNook":748,"dunes":749,"hills":750},"高山湖泊","锦鲤池","黄昏森林","牡丹","灯塔海岸","日出白鹤","彩色玻璃窗","蕨类","阅读角","沙漠沙丘","托斯卡纳山丘","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.tools",{"title":753,"description1":754,"description2":755,"numbers":756,"focus":759,"progress":762},"数字填色怎么玩","每个图案都分成许多区域，每个区域上的数字对应调色板中的一种颜色。选一个数字，它的所有区域都会被标出。可以一个个点按，也可以拖过多个区域一次填满。区域只接受属于自己的颜色，所以不会出错，也无需修改。","画面会一种颜色接一种颜色地出现。小区域可以放大，用靶心按钮找到下一个区域，随时可以撤销。每个图案的进度都保存在这台设备上，可以随时停下，之后再继续。",{"title":757,"description":758},"无需做决定","颜色已经选好，你只需对上数字。任务足够简单，让人可以安心投入。",{"title":760,"description":761},"一件小而明确的事","找到下一个区域并填满它，需要轻松而稳定的注意力。这让忙乱的头脑在几分钟里有件具体的事可做。",{"title":763,"description":764},"看得见的进度","每完成一种颜色都会打上勾，作品一块块显现。随时都能看到自己完成了多少。",{"title":766,"description":767,"research":768},"关于成人填色，研究怎么说","大多数研究关注的是给现成图案填色，例如曼陀罗或花纹，而不是数字填色本身。参与者多为大学生，时间也较短，效果小且持续不久。目前还没有专门针对数字填色的试验，所以请把它当作让注意力休息的愉快方式，而不是治疗。",{"structuredColoring":769,"colorChoice":772,"dailyColoring":775},{"title":770,"description":771},"@:sensoryTools.mandalaColoring.science.research.structuredColoring.title","@:sensoryTools.mandalaColoring.science.research.structuredColoring.description",{"title":773,"description":774},"自己选颜色也很重要","在 \u003Ca href=\"https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/07421656.2016.1277113\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Eaton 和 Tieber（2017）\u003C/a> 的研究中，85 名学生要么自由选择颜色填色，要么照着一张已上色的图片临摹颜色。自由选色组的焦虑下降得更多。数字填色更接近临摹；如果想更多地自己决定，可以试试曼陀罗填色工具，那里的每种颜色都由你来选。",{"title":776,"description":777},"@:sensoryTools.mandalaColoring.science.research.dailyColoring.title","@:sensoryTools.mandalaColoring.science.research.dailyColoring.description",{"title":779,"items":780},"什么时候填色",[781,782,783,784],"当思绪反复打转，你想找件简单的事来安放注意力时","短暂休息时，只有 5 到 15 分钟的时候","晚上，作为一项不太费神的安静活动","在课堂或小组中，打印成带颜色对照表的空白编号画稿",{"title":347,"items":786},[787,788,789,790],"注意力落在寻找下一个数字上","时间在比平时更少的杂念中过去","每完成一种颜色，画面就更完整一些","填完最后一个区域时，一点小小的完成感",{"title":792,"oneColor":793,"zoomIn":796,"shortSessions":799},"数字填色小贴士",{"title":794,"description":795},"一次完成一种颜色","盯住一个数字，直到它的色块打上勾。之后会自动选中下一种颜色，你永远不用考虑接下来做什么。",{"title":797,"description":798},"放大小区域","用双指捏合、滚轮或加号按钮放大小区域。区域足够大时数字就会出现，靶心按钮能直接跳到下一个区域。",{"title":800,"description":801},"每次不必太久","填十分钟就停下来。进度会一直保存，回到一幅画了一半的作品也是乐趣之一。",{"groups":803},{"hands":804,"create":807,"listen":810},{"title":805,"description":806},"给闲不住的双手","当双手需要找点事做时，戳破、捏一捏、转一转、按一按。",{"title":808,"description":809},"慢慢来，动手创作","按自己的节奏耙沙、涂色和打字。",{"title":811,"description":812},"声音与节奏","钵音、计时器和平稳的节奏，让心安定下来。",{"ui":814},{"regionLabel":815,"speedLabel":816,"slower":817,"faster":818,"speedValue":819,"speedAria":820,"pathLabel":821,"paths":822,"mute":79,"unmute":80,"focusMode":826,"focusHint":827,"start":378,"pause":379,"resume":380,"stop":828,"phases":829,"detail":834,"noAudio":842,"reducedMotion":843,"rhythmLabel":55,"setLabel":844,"continuous":845,"setOption":846,"restLabel":831,"seconds":411,"setHint":847,"sessionLabel":835,"noLimit":836,"minutesOption":368,"minutesUnit":369,"sessionHint":848,"lockedHint":849,"soundLabel":58,"sounds":850,"testSound":853,"testShort":854,"volume":171,"haptics":855,"headphonesNote":856,"appearanceLabel":857,"colourLabel":858,"colours":859,"selectColour":864,"surfaceLabel":865,"surfaces":866,"trackLabel":869,"tracks":870,"guidance":874,"shortcuts":875,"status":876},"双重注意节拍器。按空格键开始或暂停，方向键调节速度，M 切换声音，F 进入专注模式，Esc 显示隐藏的控件。","速度","更慢","更快","{value}/秒","每秒 {value} 次往返","路径",{"horizontal":823,"arc":824,"diagonal":825},"水平","柔和弧线","斜线","专注模式：运行时隐藏控件（按 Esc 显示）","按 Esc 显示控件","停止",{"idle":386,"moving":830,"rest":831,"ending":832,"paused":389,"finished":833},"跟随中","休息","缓缓收尾","已完成",{"idle":835,"idleOpen":836,"remaining":837,"rest":838,"ending":839,"paused":840,"finished":841},"练习时长","不限时长","剩余","让眼睛休息一下，下一组会自动开始。","回到中心","按空格键或“继续”以继续","继续之前，先停留片刻","此浏览器无法播放声音，标记仍可正常使用。","你的设备设置了减少动态效果。此工具是一个移动的标记，仅在感觉舒适时再开始。较慢的速度可能更合适。","分组","连续","每组 {count} 次往返","可以分组进行并在组间短暂休息，也可以让标记持续移动。","时间到后，标记会缓缓回到中心。","停止练习后才能修改",{"tone":851,"click":852},"柔和音","轻柔点击","先在左侧、再在右侧播放声音","测试左/右","两侧振动提示","戴耳机时左右声音最清晰。","外观","标记颜色",{"pearl":860,"rose":861,"sage":105,"ocean":862,"amber":863,"graphite":103},"珍珠","玫瑰","海洋","琥珀","使用{name}标记","背景",{"linen":867,"mist":868,"dusk":306},"亚麻","薄雾","轨道",{"groove":871,"line":872,"open":873},"凹槽","线条","无","保持头部不动，用眼睛左右跟随标记，速度以舒适为准。","空格 开始/暂停 • ←/→ 速度 • M 声音 • F 专注 • Esc 控件",{"started":877,"paused":425,"autoPaused":878,"resumed":426,"rest":879,"nextSet":880,"ending":881,"stopped":882,"finished":883,"soundOn":884,"soundOff":885,"focusOn":886,"focusOff":887,"controlsShown":888,"path":889},"已开始。","标签页隐藏时已暂停。","组间休息。","下一组。","正在缓缓回到中心。","已停止。","练习完成。","声音已开启。","声音已关闭。","专注模式已开启。","专注模式已关闭。","控件已显示。","路径：{name}",{"ui":891},{"regionLabel":892,"sheetLabel":893,"sheets":894,"filmLabel":898,"films":899,"selectFilm":903,"freshSheet":904,"pullRoll":905,"mute":79,"unmute":906,"hint":907,"hintRoll":908,"guidance":909,"shortcuts":910,"status":911},"一张气泡膜。按下气泡即可捏爆，也可以使用方向键和空格键。","气泡膜类型",{"small":895,"large":896,"roll":897},"小气泡","大气泡","长卷","薄膜",{"clear":900,"pink":901,"green":902},"透明","防静电粉色","再生绿色","薄膜：{name}","换一张","再拉出一段","打开声音","按下一个气泡，或沿着一排滑过","捏爆气泡，再把卷筒往下拉出更多","不必着急。慢慢按，或用手指沿着一排滑过。","方向键移动 - 空格捏爆 - N 换新 - M 声音",{"sheetDone":912,"popped":913,"hiss":914,"springBack":915,"cursor":916,"intact":917,"leaking":918,"popState":919,"flat":920,"freshSheet":921,"freshRoll":922,"soundOn":923,"soundOff":89},"所有气泡都捏爆了。随时可以换一张新的。","啪","一声缓慢的嘶嘶声，气泡正在漏气","它弹回来了。按住空格键再久一点。","第 {row} 排，第 {column} 个气泡：{state}","充满空气","正在漏气","已捏爆","已瘪","新的一张已铺好","又从卷筒拉出了一段","声音已打开",{"ui":925},{"regionLabel":926,"hint":927,"guidance":928,"shortcuts":929,"materialLabel":930,"materials":931,"materialHints":935,"colorLabel":710,"colors":939,"selectColor":943,"mute":79,"unmute":80,"reset":944,"status":945},"解压球。按住即可挤压，拖动即可抛出。按住空格键挤压，方向键轻推，R 键回到中央，M 键开关声音。","按住挤压，拖动抛出","吸气时慢慢挤压，呼气时松开，看着球慢慢恢复原状。","空格 挤压 • 方向键 轻推 • R 回中 • M 声音","材质",{"foam":932,"gel":933,"rubber":934},"泡沫","凝胶","橡胶",{"foam":936,"gel":937,"rubber":938},"记忆泡沫，慢慢回弹","凝胶，柔软有弹性","经典橡胶，快速回弹",{"rose":861,"lavender":940,"ocean":941,"sage":105,"sand":107,"charcoal":942},"薰衣草","海蓝","炭灰","颜色：{name}","球回到中央",{"squeezing":946,"released":947,"thrown":948,"reset":949,"material":90,"color":943,"soundOn":88,"soundOff":89},"正在挤压","已松开","已抛出","球已回到中央",{"ui":951},{"regionLabel":952,"hint":953,"rpm":954,"rpmTitle":955,"longest":956,"longestTitle":957,"designLabel":958,"designs":959,"finishLabel":963,"selectFinish":964,"finishes":965,"flick":970,"catch":971,"mute":79,"unmute":80,"guidance":972,"shortcuts":973,"status":974},"指尖陀螺。划过一侧叶片可拨动它，慢慢拖动可用手转动，按住即可接住。空格或回车拨动，左右方向键轻推，S 或 Esc 接住，M 静音。","拨动叶片旋转 · 按住接住","转/分","当前转速（每分钟转数）","最长","本次最长旋转","陀螺款式",{"tri":960,"bar":961,"disc":962},"三叶","双叶","圆盘","表面处理","表面：{name}",{"steel":966,"black":967,"brass":76,"blue":968,"sage":969},"拉丝钢","哑光黑","阳极氧化蓝","阳极氧化灰绿","拨动陀螺","接住陀螺","用力拨一下，然后看着它自己慢慢停下来。","空格 拨动 · ← → 轻推 · S 接住 · M 静音",{"spinning":975,"caught":976,"rest":977,"design":978,"finish":964,"soundOn":88,"soundOff":89},"正以约 {rpm} 转/分旋转","已接住","陀螺已静止","已选择{name}",{"ui":980},{"regionLabel":981,"hint":982,"toolsLabel":983,"tools":984,"sandLabel":620,"sands":990,"selectSand":994,"addStone":995,"stoneKindsLabel":996,"stones":997,"removeStone":1003,"rings":1004,"pattern":1005,"smooth":1006,"export":1007,"windOn":1008,"windOff":1009,"mute":79,"unmute":95,"guidance":1010,"shortcuts":1011,"status":1012},"禅意沙庭。在沙上拖动即可耙沙，拖动石头可移动石头。方向键耙沙，1 到 5 选择工具，S 选择石头，A 添加石头，C 耙出圆环，G 抚平沙庭，M 开关声音。","在沙上拖动耙沙，拖动石头移动位置","耙沙工具",{"rake3":985,"rake5":986,"rake7":987,"stylus":988,"smoother":989},"三齿耙","五齿耙","七齿耙","尖笔","抹平板",{"white":991,"granite":992,"ochre":993},"白色花岗岩","灰色花岗岩","暖赭色","使用{name}沙","添加石头","石头类型",{"standing":998,"flat":999,"river":1000,"pebble":1001,"moss":1002},"立石","平石","河石","卵石","苔丘","移除石头","在石头周围耙出圆环","耙出经典纹样","抚平沙庭","保存为 PNG","开启风声","关闭风声","慢慢耙沙，让每一条线从容展开。绕着石头画圈，为它留出空间。","方向键 耙沙 • 1-5 工具 • S 石头 • A 添加 • C 圆环 • G 抚平 • M 声音",{"tool":1013,"sand":626,"stoneAdded":1014,"stoneRemoved":1015,"stonePlaced":1016,"stoneSelected":1017,"rings":1018,"patterned":1019,"smoothed":1020,"exported":1021,"soundOn":88,"soundOff":89,"windOn":1022,"windOff":1023},"工具：{name}","已添加：{name}","已移除：{name}","已放入沙中：{name}","已选择：{name}。方向键移动，Esc 返回耙沙。","正在石头周围耙出圆环","经典纹样已耙好","沙面又恢复平整","沙庭已保存为 PNG","风声已开启","风声已关闭",{"howItWorks":1025,"science":1037,"whenToPractice":1049,"whatYoullNotice":1056,"tips":1062,"ui":1073},{"title":1026,"description1":1027,"description2":1028,"timeMadeVisible":1029,"setByHand":1031,"readyForClass":1034},"在线可视化计时器如何使用","设定时间后，彩色圆盘会填满表盘上对应的部分。每过一分钟，圆盘就沿顺时针方向缩小，到零时消失。这样即使在教室另一头，不用读数字也能看出还剩多少时间。圆盘跟随精确的时钟，切换标签页也不会走偏。","像转动真实计时器的旋钮一样在表盘上拖动圆盘，或点击快捷时间，或使用加减按钮。可选择 5、10、20、60 或 120 分钟表盘、圆盘颜色和任务名称，并在电子白板或投影仪上全屏显示。",{"title":660,"description":1030},"缩小的圆盘把时间显示成一个量，比一串数字更容易一眼判断。",{"title":1032,"description":1033},"用手设定","把圆盘拖到想要的时间。它会对齐到整分钟，在短表盘上对齐到更细的刻度。",{"title":1035,"description":1036},"课堂即用","全屏、大表盘、任务名称，结束时有平静的钟声或无声的颜色提示。计时期间屏幕保持常亮。",{"title":669,"description":1038,"research":1039},"可视化计时器在课堂上以及在支持自闭症儿童和 ADHD 人群时很常见，但针对计时器本身的研究很少。多数研究只观察一名或少数几名儿童，而且计时器常与其他视觉支持一起使用。结果令人鼓舞，但不能证明计时器对每个人都有帮助。",{"visualSupports":1040,"waiting":1043,"timeBlindness":1046},{"title":1041,"description":1042},"视觉支持与活动转换","在 \u003Ca href=\"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/108835760001500307\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Dettmer 等人（2000）\u003C/a> 的研究中，使用视觉日程表和计时器时，两名自闭症儿童能更快转到下一项活动，需要的提示也更少。\u003Ca href=\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10803-014-2201-z\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Knight、Sartini 和 Spriggs（2015）的综述\u003C/a> 认为视觉活动日程表是适用于自闭症学生的循证做法，但它针对的是日程表，而不是单独的计时器。",{"title":1044,"description":1045},"学会等待","\u003Ca href=\"https://doi.org/10.1016/j.ridd.2008.07.001\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Grey 等人（2009）\u003C/a> 用 Time Timer（一种与本工具类似的圆盘计时器）教一名有发育障碍的幼儿等待，恰当的等待行为有所增加。研究对象只有一个孩子，因此它说明的是可能有效的做法，而不是可以预期的结果。",{"title":1047,"description":1048},"ADHD 中的“时间盲”","\u003Ca href=\"https://doi.org/10.1037/0033-2909.121.1.65\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Barkley（1997）\u003C/a> 提出，ADHD 会影响内在的时间感，这是更广泛的自我调节困难的一部分，他的思路主张让时间变得可见。\u003Ca href=\"https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2012.09.036\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Noreika、Falter 和 Rubia（2013）的综述\u003C/a> 在许多研究中发现 ADHD 存在时间知觉方面的困难。两者都没有测试屏幕计时器。",{"title":1050,"items":1051},"什么时候使用可视化计时器",[1052,1053,1054,1055],"课堂上，用于学习时段、轮流、整理时间和考试","开始一件一直拖着的事，在表盘上设一个短时间","切换活动之前，让转换不那么突然","在家里，用于休息、作业、屏幕时间或短暂的呼吸练习",{"title":229,"items":1057},[1058,1059,1060,1061],"剩余时间一眼就能判断，即使离得很远","缩小的圆盘让任务的结束变得更具体","柔和的钟声或无声的颜色提示标记结束，没有刺耳的闹铃","看钟的次数变少，注意力更多留在任务上",{"title":1063,"shortFaces":1064,"nameTheTask":1067,"warnBeforeEnd":1070},"使用可视化计时器的小建议",{"title":1065,"description":1066},"按时长选表盘","短任务用 5、10 或 20 分钟表盘，圆盘更大，移动也更明显。孩子通常更容易跟上大圆盘。",{"title":1068,"description":1069},"给任务起个名字","写下这段时间做什么，比如阅读或整理。全屏时，名称会显示在表盘上方，全班都能看到。",{"title":1071,"description":1072},"提前提醒","活动转换前保持开启结束前 1 分钟的提示。如果数字让你紧张，按 T 隐藏数字时间，圆盘仍会显示剩余时间。",{"regionLabel":1074,"presetsLabel":1075,"presetLabel":1076,"minusMinute":1077,"plusMinute":1078,"faceLabel":1079,"faceOption":1080,"colorLabel":1081,"selectColor":1082,"colors":1083,"settings":1090,"alertLabel":1091,"alerts":1092,"warning":1094,"showTime":1095,"hideTime":1096,"keepsAwake":1097,"mute":1098,"unmute":906,"fullscreen":1099,"exitFullscreen":1100,"start":378,"pause":379,"resume":380,"restart":715,"reset":381,"taskLabel":1101,"taskPlaceholder":1102,"hint":1103,"guidance":1104,"shortcuts":1105,"readoutLabel":637,"states":1106,"finishedTitle":642,"warningBadge":1108,"spoken":1109,"status":1113},"可视化计时器。拖动圆盘设定时间。空格键开始或暂停，方向键调整分钟，R 重置，F 打开全屏。","快捷时间","开始 {minutes} 分钟计时","减少 1 分钟","增加 1 分钟","表盘","{minutes} 分钟表盘","圆盘颜色","圆盘颜色：{name}",{"red":1084,"blue":1085,"teal":1086,"green":1087,"lavender":1088,"amber":1089},"红色","蓝色","青色","灰绿","薰衣草紫","琥珀色","提示与显示设置","结束提示",{"bell":398,"chime":1093,"silent":79},"铃音","剩 1 分钟时轻声提示","显示数字时间","隐藏数字时间","计时期间屏幕保持常亮。","关闭声音","全屏","退出全屏","显示在计时器上方的任务名称","添加任务，例如阅读","拖动圆盘设定时间 · 点击中心开始","让圆盘替你看着时间，注意力就能留在任务上。","空格 开始/暂停 • R 重置 • ← → 分钟 • F 全屏 • T 时间",{"ready":639,"running":1107,"paused":389,"finished":641},"计时中","还剩 1 分钟",{"minutes":1110,"seconds":1111,"minutesSeconds":1112},"{minutes} 分钟","{seconds} 秒","{minutes} 分 {seconds} 秒",{"started":1114,"resumed":1115,"paused":1116,"restarted":1117,"reset":1118,"set":1119,"left":1120,"warning":1108,"finished":642,"face":1080,"color":1121,"alert":1122,"warningOn":1123,"warningOff":1124,"timeOn":1125,"timeOff":1126,"soundOn":923,"soundOff":89,"fullscreenOn":1127,"fullscreenOff":1128},"计时开始，{time}","继续计时，还剩 {time}","已暂停，还剩 {time}","重新开始，{time}","已重置为 {time}","已设定为 {time}","还剩 {time}","{name}圆盘","结束提示：{name}","1 分钟提示已开启","1 分钟提示已关闭","数字时间已显示","数字时间已隐藏","已进入全屏","已退出全屏",{"howItWorks":1130,"science":1152,"whenToPractice":1164,"whatYoullNotice":1171,"tips":1177,"ui":1188},{"title":1131,"description1":1132,"description2":1133,"crossArms":1134,"fingertips":1137,"thumbs":1140,"eyes":1143,"tap":1146,"notice":1149},"怎样做蝴蝶拍","蝴蝶拍由 Lucina Artigas 于 1998 年提出，当时她在墨西哥阿卡普尔科为飓风“宝琳”的幸存者提供帮助。后来她和 Ignacio Jarero 把它描述为一种自己交替轻拍身体两侧的方法，它也成为 EMDR 治疗师在灾后使用的团体方案的一部分。","单独使用时，它是一种自我安抚的方法，不是 EMDR，也不是治疗。上方的引导会展示姿势，并保持缓慢稳定的节奏：大约每秒拍一下，每组拍得不多，然后停下来慢慢呼吸一次。你可以用自己的手跟着屏幕上的手，也可以闭上眼睛跟着声音。",{"title":1135,"description":1136},"1. 双臂交叉","双臂在胸前交叉，让右手放在左上胸，左手放在右上胸。",{"title":1138,"description":1139},"2. 指尖放在锁骨下方","把两只手中指的指尖放在锁骨正下方。双手尽量竖直，手指朝向脖子。",{"title":1141,"description":1142},"3. 拇指相扣","如果觉得舒服，可以让两个拇指勾在一起。拇指是蝴蝶的身体，双手是它的翅膀。",{"title":1144,"description":1145},"4. 闭上眼睛或放松目光","闭上眼睛，或者半睁着，把目光落在地面上的一个点。用鼻子慢慢吸气，让气息沉到腹部。",{"title":1147,"description":1148},"5. 左右交替轻拍","像缓慢扇动的翅膀一样移动双手，先拍一侧，再拍另一侧。轻轻拍就够了。",{"title":1150,"description":1151},"6. 留意感受，然后停顿","观察自己的感受、想法和身体感觉，不做评判，就像看着云朵飘过。觉得够了就停下来。",{"title":1153,"description":1154,"research":1155},"关于蝴蝶拍，研究怎么说","蝴蝶拍主要是作为受过训练的专业人员所开展的创伤治疗的一部分被研究的，而不是作为自助工具。这些研究规模都很小，大多数没有对照组，所以只能说明人们能做到并且能很好地接受它，无法说明蝴蝶拍本身有多大帮助。",{"origin":1156,"groupProtocol":1159,"evidenceLimits":1162},{"title":1157,"description":1158},"它的来历","Artigas 和 Jarero 在 \u003Cem>EMDR Scripted Protocols: Basics and Special Situations\u003C/em>（Luber 主编，Springer，2009）的一章中描述了这一方法。他们把它介绍为儿童和成人可以自己进行的双侧刺激，可以独自做，也可以在团体中做。",{"title":1160,"description":1161},"用于团体方案","Jarero、Artigas 和 Hartung（2006，\u003Cem>Traumatology\u003C/em>）报告了灾后与儿童和成人开展的现场工作，所用的团体方案以蝴蝶拍来完成轻拍。症状评分有所下降，但没有对照组，而且蝴蝶拍只是整个干预的一部分。",{"title":219,"description":1163},"关于 EMDR 双侧部分的研究主要测试的是眼动，而不是自己轻拍（Lee 和 Cuijpers 2013 年的荟萃分析发现眼动带来中等程度的额外效果）。目前没有大型研究单独测试过蝴蝶拍。可以用它在当下让自己平静一些，涉及创伤时请寻求受过训练的专业人员的帮助。",{"title":1165,"items":1166},"什么时候做蝴蝶拍",[1167,1168,1169,1170],"担忧或恐慌开始上涌、想让双手有事可做的时候","在有压力的事情之前，比如考试、坐飞机或一次艰难的谈话","躺在床上思绪停不下来、想跟着一个缓慢节奏的时候","想起令人难过的事之后，只要轻拍没有让感受变得更强烈",{"title":229,"items":1172},[1173,1174,1175,1176],"呼吸慢下来，跟上轻拍的节奏","稳定的左右节奏给注意力一个简单的落点","想法和情绪来来去去，你只需要看着它们","有些轮次让人平静，有些没有。两种情况都很正常。",{"title":1178,"goSlow":1179,"shortSets":1182,"stopIfOverwhelmed":1185},"蝴蝶拍小贴士",{"title":1180,"description":1181},"保持缓慢","用它来安抚情绪的治疗师会让轻拍保持缓慢、每组保持简短。快速、长时间的轻拍在治疗中用于处理记忆，这不是这里的目的。",{"title":1183,"description":1184},"短组练习，再呼吸","拍一小组，然后让双手休息，慢慢呼吸一次。几轮短练习比长时间连续轻拍更好。",{"title":1186,"description":1187},"太难受就停下","如果涌现出痛苦的回忆或强烈的情绪，就停下来，睁开眼睛，看看周围的房间。5-4-3-2-1 练习会有帮助。处理创伤请与受过训练的治疗师合作。",{"regionLabel":1189,"tempoLabel":55,"slower":1190,"faster":1191,"tempoValue":819,"tempoAria":1192,"mute":1193,"unmute":906,"reset":381,"start":378,"pause":379,"resume":380,"phases":1194,"breath":1199,"detail":1200,"noAudio":1209,"reducedMotion":1210,"rhythmLabel":1211,"setLabel":1212,"setOption":1213,"continuous":1214,"restLabel":1215,"seconds":411,"setHint":1216,"lockedHint":1217,"sessionLabel":367,"minutesOption":368,"noLimit":1218,"minutesUnit":369,"sessionHint":1219,"cuesLabel":1220,"withSound":58,"visualOnly":1221,"haptics":1222,"soundLabel":58,"sounds":1223,"testSound":1225,"testShort":1226,"volume":171,"headphonesNote":1227,"checkIn":1228,"safety":1241,"groundingLink":1242,"shortcuts":1243,"status":1244},"蝴蝶拍引导。按空格键开始或暂停。","放慢","加快","每秒 {value} 次轻拍","关闭声音（仅画面）",{"idle":1195,"tapping":1196,"rest":1197,"ending":1198,"paused":389,"finished":277},"准备好了","轻拍中","呼吸停顿","正在放慢",{"in":99,"out":100},{"idle":1201,"idleContinuous":1202,"tapping":1203,"tappingContinuous":1204,"rest":1205,"ending":1206,"paused":1207,"finished":1208},"每侧 {count} 次轻拍，然后慢慢呼吸一次","按自己的节奏轻拍，不停顿","第 {set} 组，跟着双手","跟着双手，慢慢呼吸","双手静止。留意此刻的感受，不做评判","最后几下","按空格键或“继续”接着做","你现在感觉怎么样？","此浏览器无法播放声音。双手仍会显示节奏。","已开启减少动态效果，所以停顿时身体保持不动。双手仍会轻拍。","节律","每侧轻拍次数","每侧 {count} 次轻拍，然后停顿","连续，不停顿","停顿","短组练习之间穿插一次缓慢呼吸，是原始方法的做法。连续模式下可以一直拍，直到觉得够了。","重置后才能修改","不限时间","时间到了，轻拍会慢慢放缓，然后轻轻停下。","提示方式","仅画面","振动",{"tone":851,"click":1224},"轻拍声","先在左侧、再在右侧播放测试音","试听","戴上耳机时，每次轻拍会在对应的一侧响起。在支持振动的手机上，左侧振动一次，右侧振动两次。",{"title":1229,"private":1230,"prompt":1231,"before":1232,"after":1233,"beforeAria":1234,"afterAria":1235,"scaleLow":1236,"scaleHigh":1237,"summary":1238,"lower":1239,"steady":1240,"clear":261},"感受打分（可选）","不会保存在任何地方","你现在有多不安，从 0（平静）到 10（非常不安）？开始前选一个数字，结束后再选一个。","之前","之后","练习前的不安程度","练习后的不安程度","0 平静","10 非常不安","之前 {before}，之后 {after}","你的数字降下来了。留意是什么帮到了你，以后可以再回到这里。","有些轮次不会改变数字，这没关系。你为自己留出了时间。可以再做一轮、慢慢呼吸几次，或者稍微休息一下。","如果涌现出痛苦的回忆，请停下来，睁开眼睛，试试","5-4-3-2-1 着陆练习","空格 开始/暂停 · M 声音 · 方向键 节奏 · R 重置",{"started":1245,"paused":389,"autoPaused":1246,"resumed":1247,"reset":1248,"finished":1249,"ending":1250,"rest":1251,"nextSet":1252,"soundOn":923,"soundOff":1253},"开始了。跟着双手轻拍。","标签页隐藏时已暂停","已继续","已重置","练习结束。你现在感觉怎么样？","时间到了，轻拍正在放慢","停顿。慢慢吸气，然后呼气。","下一组","仅画面，声音已关闭",{"designs":1255,"howItWorks":1266,"science":1279,"tips":1295,"ui":1306,"whatYoullNotice":1361,"whenToPractice":1367},{"bouquet":1256,"butterflies":1257,"cozyNook":748,"floralTile":1258,"geometricFox":1259,"hummingbird":1260,"koi":741,"lighthouse":1261,"mountainLake":1262,"owl":1263,"seashore":1264,"windowCat":1265},"植物花束","蝴蝶","花卉瓷砖","几何狐狸","蜂鸟","海岸灯塔","山中湖泊","林中猫头鹰","海浪与贝壳","窗边的猫",{"choose":1267,"description1":1270,"description2":1271,"fill":1272,"keep":1275,"title":1278},{"description":1268,"title":1269},"没有编号要对，也没有标准答案。挑选颜色带来一个个轻松的小决定，让注意力留在画面上。","你的颜色，你来定","从 12 幅线稿中选一幅，选好颜色，点按一个区域就能填满。拖过多个区域，可以一笔涂好。每种颜色都由你决定：使用精选配色，用取色器调出自己的颜色，或用吸管直接从画面上取色。","可以随意撤销、单独擦除某个区域，也可以放大处理细节。每幅画都会在涂色时保存在这台设备上，随时停下，之后再继续。完成后可下载 PNG、打印，或打印空白线稿用彩色铅笔来涂。",{"description":1273,"title":1274},"点一下，区域就会一直填到边缘，即使在手机上效果也很整齐。颜色不会涂出线外。","填色干净整齐",{"description":1276,"title":1277},"每幅图的进度都保存在你的设备上。晚上开始一幅，改天再接着涂完。","随涂随存","在线涂色画怎么用",{"description":1280,"research":1281,"title":1294},"关于成人涂色的研究规模都不大，多以大学生为对象，测量的是短时涂色后立即出现的变化。总体来看，给现成的图案涂色可以在短时间内稍微降低焦虑。可以把它当作让注意力休息的愉快方式，而不是焦虑或抑郁的治疗。",{"choice":1282,"dailyColoring":1285,"mandalaVsFree":1288,"structure":1291},{"description":1283,"title":1284},"在 \u003Ca href=\"https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/07421656.2016.1277113\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Eaton 和 Tieber（2017）\u003C/a> 的研究中，自己挑选颜色的学生，焦虑下降得比照着已上色范例涂色的学生更多。在这里，每种颜色都由你选。","自己选择颜色",{"description":1286,"title":1287},"在 \u003Ca href=\"https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10400419.2017.1376505\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Flett 等人（2017）\u003C/a> 的研究中，104 名女大学生连续一周每天涂色，或做逻辑谜题。涂色组报告的抑郁症状和焦虑都有减少，谜题组则没有。作者认为这些证据仍属初步。","每天涂色一周",{"description":1289,"title":1290},"\u003Ca href=\"https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00056\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Mantzios 和 Giannou（2018）\u003C/a> 发现，84 名学生中，给曼陀罗涂色的人与自由绘画的人在焦虑和正念上没有差别。在第二项有 72 名学生的研究中，涂色时加入口头正念引导，比单纯涂色更能降低焦虑。你如何投入注意力，可能比图案类型更重要。","专注比图案形状更重要",{"description":1292,"title":1293},"在 \u003Ca href=\"https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ688443.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Curry 和 Kasser（2005）\u003C/a> 的研究中，84 名学生先写下一件让自己害怕的事来提高焦虑，然后用 20 分钟给曼陀罗、格子图案或白纸涂色。给现成图案涂色后，焦虑的下降比在白纸上自由涂画更明显。","现成图案有帮助","关于成人涂色的研究怎么说",{"limitPalette":1296,"noFinishLine":1299,"title":1302,"zoomIn":1303},{"description":1297,"title":1298},"开始前选好一套配色并一直使用。几种本就协调的颜色让选择更轻松，画面也更安静。","从一套配色开始",{"description":1300,"title":1301},"留白也很好。涂十分钟就停下。画会一直保存，随时可以回来继续。","不必涂完","轻松涂色小贴士",{"description":1304,"title":1305},"双指张开、滚动滚轮或点加号按钮，放大细节区域。放大后用两指或抓手工具移动画面。","放大处理小区域",{"clear":1307,"clearConfirm":1308,"colorSwatch":265,"designCard":1309,"designCardStarted":1310,"keyboardHelp":1311,"palette":710,"paletteChoice":1312,"pan":1313,"recentColor":1314,"recentColors":1315,"stageLabel":1316,"status":1317,"tapHint":1331,"tools":251,"fill":1332,"pick":1333,"erase":1334,"undo":1335,"redo":1336,"cancel":1337,"currentColor":1338,"customColor":1339,"export":1340,"downloadPng":1341,"print":1342,"printOutline":1343,"zoomIn":1344,"zoomOut":1345,"zoomReset":1346,"clearConfirmAction":1347,"designs":1348,"loading":1349,"loadError":1350,"retry":1351,"palettes":1352},"清空画面","要清除这幅画上的所有颜色吗？","{name}，{regions} 个区域","{name}，{regions} 个区域，进行中","选择一种颜色，然后点按一个区域来填充，或拖过多个区域。放大后，可用两指、鼠标中键或抓手工具移动画面。键盘：方向键选择区域，Enter 应用工具，1 到 9 和方括号键选择颜色，F 填充，I 吸管，E 橡皮擦，H 抓手，加号和减号缩放，0 重置缩放，Z 撤销，Shift+Z 重做。","配色","移动","最近使用的颜色 {number}","最近使用","涂色画布",{"colorSelected":1318,"designLoaded":1319,"erased":1320,"filled":1321,"redone":1322,"regionFocus":1323,"toolSelected":1324,"undone":1325,"zoom":287,"picked":1326,"nothingToPick":1327,"cleared":1328,"downloaded":1329,"exportFailed":1330},"已选择颜色 {number}。","已载入{name}。","已擦除颜色。","已填色。","已重做。","已选择第 {index} 个区域，共 {total} 个。按 Enter 应用工具。","已选择{tool}。","已撤销。","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.status.picked","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.status.nothingToPick","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.status.cleared","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.status.downloaded","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.status.exportFailed","先选颜色，再点按或拖过区域","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.fill","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.eyedropper","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.eraser","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.undo","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.redo","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.cancel","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.currentColor","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.customColor","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.export","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.downloadPng","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.print","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.printOutline","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.zoomIn","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.zoomOut","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.zoomReset","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.clearConfirmAction","@:sensoryTools.colorByNumber.ui.designs","@:sensoryTools.colorByNumber.ui.loading","@:sensoryTools.colorByNumber.ui.loadError","@:sensoryTools.colorByNumber.ui.retry",{"calm":1353,"dusk":1354,"earth":1355,"sakura":1356,"forest":1357,"jewel":1358,"citrus":1359,"ink":1360},"@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.calm","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.dusk","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.earth","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.sakura","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.forest","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.jewel","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.citrus","@:sensoryTools.mandalaColoring.ui.palettes.ink",{"items":1362,"title":347},[1363,1364,1365,1366],"注意力一次只落在一个区域上","挑选颜色的小决定做起来很轻松","脑中的杂念变少，时间悄悄过去","一幅完成的作品，可以保存、打印或分享",{"items":1368,"title":340},[1369,1370,1371,1372],"思绪反复打转、双手想找点事做的时候","在两项任务之间的 10 分钟休息里","晚上放松时，把屏幕亮度调低","打印在纸上，离开屏幕涂一会儿",{"ui":1374,"figures":1437,"howItWorks":1530,"science":1543,"whenToPractice":1559,"whatYoullNotice":1566,"tips":1572},{"regionLabel":1375,"hint":1376,"guidance":1377,"shortcuts":1378,"toolsLabel":1379,"tools":1380,"flatten":1384,"undo":257,"redo":258,"clear":1385,"clearConfirm":1386,"clearConfirmAction":1387,"cancel":262,"photo":1388,"reflectToggle":1389,"mute":79,"unmute":80,"shelfLabel":1390,"dragHint":1391,"addFigure":1392,"figureActions":1393,"actions":1394,"reflect":1401,"status":1419},"沙盘。拖动沙具来移动它们，在沙子上拖动来塑造沙面。方向键移动选中的沙具或沙子工具，S 选择沙具，R 旋转，F 翻转，D 复制，Delete 移除，加号和减号调整大小，1 到 3 选择工具，G 抹平沙子，P 拍照，M 开关声音。","从架子上把沙具拖到沙子上","选择吸引你目光的东西。搭建世界没有对错之分。","方向键 移动 • S 选择 • R 旋转 • Del 移除 • 1-3 沙子 • G 抹平 • P 拍照","沙子工具",{"hand":1381,"mound":1382,"smoother":1383},"手","堆沙","抹平","抹平所有沙子","清空沙盘","移除所有沙具并抹平沙子吗？","清空","给沙盘拍照","反思","沙具架","拖动或点按","把{name}放进沙盘","{name}的操作",{"rotateLeft":1395,"rotateRight":1396,"smaller":274,"larger":273,"flip":632,"backward":1397,"forward":1398,"duplicate":1399,"remove":1400},"向左旋转","向右旋转","后移一层","前移一层","复制","放回架子",{"title":1389,"close":1402,"intro":1403,"previous":1404,"next":1405,"notesLabel":1406,"notesPlaceholder":1407,"privacy":1408,"clearNotes":1409,"prompts":1410},"关闭反思","可选的问题，帮助你观察自己的沙盘。可以在心里回答、写在笔记里，或者直接跳过。","上一个问题","下一个","你的笔记","想写什么都可以","笔记只保存在这个浏览器里，不会发送到任何地方。","删除笔记",[1411,1412,1413,1414,1415,1416,1417,1418],"慢慢地看看整个沙盘。你最先注意到什么？","这个世界的哪一部分最吸引你？","如果你能走进沙盘，你想站在哪里？","有没有哪个沙具现在让你觉得很重要？它可能会说什么？","这个世界里正在发生什么？","有没有缺少什么你想加上的东西？","如果能改变一件事，你会改变什么？","你会给这个世界起什么名字？",{"tool":1013,"figureAdded":1014,"figurePlaced":1420,"figureSelected":1421,"deselected":1422,"figureRotated":1423,"figureScaled":1424,"figureFlipped":1425,"figureForward":1426,"figureBackward":1427,"figureDuplicated":1428,"figureRemoved":1429,"trayFull":1430,"undone":1431,"redone":1432,"cleared":1433,"flattened":1434,"photo":1435,"photoFailed":1436,"soundOn":88,"soundOff":139},"已放进沙里：{name}","已选中：{name}。方向键移动，R 旋转，Delete 移除，Escape 取消选择。","未选中沙具。方向键用来塑造沙子。","已旋转：{name}","已调整大小：{name}","已翻转：{name}","已前移：{name}","已后移：{name}","已复制：{name}","已放回架子：{name}","沙盘已满。移除一个沙具后才能再添加。","已撤销","已重做","沙盘已清空","沙子又平整了","沙盘照片已保存","无法生成照片，请再试一次。",{"categories":1438,"names":1449},{"people":1439,"animals":1440,"sea":1441,"nature":1442,"buildings":1443,"transport":1444,"paths":1445,"symbols":1446,"fantasy":1447,"everyday":1448},"人物","动物","海洋生物","自然","建筑","交通","围栏与小路","象征物","奇幻","日常",{"man":1450,"woman":1451,"grandfather":1452,"grandmother":1453,"teen":1454,"girl":1455,"boy":1456,"baby":1457,"sittingPerson":1458,"dog":1459,"cat":1460,"horse":1461,"sheep":1462,"rabbit":1463,"goose":1464,"hedgehog":1465,"lion":1466,"elephant":1467,"bear":1468,"deer":1469,"fox":1470,"owl":1471,"turtle":1472,"dolphin":1473,"fish":1474,"crab":1475,"starfish":1476,"whaleTail":1477,"pineTree":1478,"leafyTree":1479,"palmTree":1480,"bush":1481,"flowers":1482,"boulder":1483,"seashell":1484,"mushroom":1485,"housePlant":1486,"house":1487,"cottage":1488,"barn":1489,"castle":1490,"tower":1491,"lighthouse":1492,"windmill":1493,"well":1494,"tent":1495,"car":1496,"train":1497,"bicycle":1498,"sailboat":1499,"rowboat":1500,"balloon":1501,"bridge":1502,"fence":1503,"stoneWall":1504,"gate":1505,"steppingStones":1506,"signpost":1507,"ladder":1508,"candle":1509,"heart":1510,"key":1511,"treasureChest":1512,"crystal":1513,"lantern":1514,"hourglass":1515,"star":1516,"dragon":1517,"unicorn":1518,"fairyTree":1519,"fairyHouse":1520,"chair":1521,"table":1522,"bed":1523,"clock":1524,"books":1525,"umbrella":1526,"bench":1527,"teacup":1528,"mailbox":1529},"男人","女人","爷爷","奶奶","青少年","女孩","男孩","婴儿","坐着的人","狗","猫","马","羊","兔子","鹅","刺猬","狮子","大象","熊","鹿","狐狸","猫头鹰","海龟","海豚","鱼","螃蟹","海星","鲸鱼","松树","大树","棕榈树","灌木","花丛","大石头","贝壳","蘑菇","盆栽","房子","小屋","谷仓","城堡","塔楼","灯塔","风车","水井","帐篷","汽车","火车头","自行车","帆船","划艇","热气球","桥","栅栏","石墙","小门","踏脚石","路标","梯子","蜡烛","爱心","钥匙","宝箱","水晶","提灯","沙漏","星星","龙","独角兽","童话树","精灵小屋","椅子","桌子","床","闹钟","书","雨伞","长椅","茶杯","邮箱",{"title":1531,"description1":1532,"description2":1533,"build":1534,"shape":1537,"look":1540},"什么是沙盘","沙盘是一个装着沙子的浅箱子，内部涂成蓝色，旁边有一个放着小沙具的架子：人物、动物、房子、树木、桥梁和各种象征物。你挑选吸引你目光的东西，把它们摆在沙子上，搭建一个小世界。没有对错之分，也不需要赢得什么。心理咨询师和治疗师使用沙盘，是因为一个场景有时能表达难以用语言说出的东西。","这个虚拟沙盘的用法也一样。把沙具从架子拖到沙子上，然后移动、旋转、缩放、翻转或者调整前后层次。用堆沙工具堆出山丘，用手挖到蓝色的水，再把沙子抹平。你的沙盘会保存在这台设备上，也可以给它拍照。",{"title":1535,"description":1536},"挑选沙具","十个类别共80个微缩沙具，从人物和动物到建筑、桥梁、宝藏和龙。想用多少就用多少。",{"title":1538,"description":1539},"塑造沙子","挖出直达蓝色底面的河流和湖泊，堆起山丘和小岛，或者让沙面保持平整。沙子会像真的一样滑落、沉降。",{"title":1541,"description":1542},"观察与反思","当你觉得这个世界完成了，退后一步看看它。可选的问题帮你留意自己创造了什么。你写下的内容只保存在你的设备上。",{"title":1544,"description":1545,"research":1546},"沙盘的历史与研究","在沙盘中搭建小世界作为一种方法，已经有将近一百年的历史。大多数研究关注的是在受过训练的专业人员陪伴下使用沙盘，而且多数研究规模较小。虚拟沙盘出现得更晚，所以请把这些内容当作背景知识，而不是这个页面一定能帮到你的证据。",{"worldTechnique":1547,"sandplay":1550,"evidence":1553,"digital":1556},{"title":1548,"description":1549},"洛温菲尔德的世界技法（1929）","伦敦的儿科医生和儿童心理治疗师玛格丽特·洛温菲尔德给孩子们一个装着沙和水的盘子以及大量微缩玩具，让他们搭建一个孩子口中的“世界”。她的沙盘内部涂成蓝色，挖下去就能看到水。这种方法后来被称为 \u003Ca href=\"https://lowenfeld.org/the-world-technique/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">World Technique\u003C/a>。",{"title":1551,"description":1552},"卡尔夫的沙盘游戏","瑞士分析师多拉·卡尔夫曾跟随洛温菲尔德学习，并结合荣格的思想，在20世纪50到60年代发展出了沙盘游戏（Sandplay）。她的著作 Sandspiel（1966）至今仍是奠基之作。如今游戏治疗师、心理咨询师和艺术治疗师都会在儿童、青少年和成人的工作中使用沙盘。",{"title":1554,"description":1555},"研究怎么说","发表在 International Journal of Play Therapy 上的一项 \u003Ca href=\"https://doi.org/10.1037/pla0000180\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">2022年元分析\u003C/a> 汇总了40项沙盘游戏研究、约1300名参与者，发现了积极效果，但也指出证据基础仍然薄弱。\u003Ca href=\"https://iaap.org/wp-content/uploads/2020/01/Roesler-Sandplay-studies-AIP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"text-purple-600 underline hover:text-purple-800\">Christian Roesler 2019年的综述\u003C/a> 得出了类似结论：结果令人鼓舞，但多来自小规模研究，还需要更多研究。",{"title":1557,"description":1558},"虚拟沙盘","随着许多咨询师转向视频咨询，数字沙盘逐渐普及。关于它的文献大多是实务经验和个案报告，目前还没有可靠的研究证明屏幕上的沙盘能和实体沙盘起到一样的作用。挑选和摆放沙具这一核心理念保留了下来，但少了真实沙子的手感。",{"title":1560,"items":1561},"什么时候使用",[1562,1563,1564,1565],"在视频心理咨询中共享屏幕，让来访者和咨询师看到同一个沙盘","配合心理咨询师、游戏治疗师或学校心理老师，他们需要一个来访者在家也能用的沙盘","独自一人时，作为安静地思考某个处境、某段关系或这一周的方式","想做一件没有目标、不计分的慢节奏创作活动时",{"title":229,"items":1567},[1568,1569,1570,1571],"双手和注意力都投入在沙子和小物件上，很多人会觉得很专注","让你意外的选择，比如一个你总是回去看的沙具","可以聊的话题：描述一个场景有时比描述一种感受更容易","受过训练的专业人员可以帮你探索浮现出来的东西。这个工具不能替代这种支持",{"title":1573,"noRightWay":1574,"startWithSand":1577,"telehealth":1580,"photo":1583,"professional":1586},"沙盘使用小贴士",{"title":1575,"description":1576},"没有对错","选沙具是因为它吸引你，而不是因为它合理。留白也完全可以。",{"title":1578,"description":1579},"从沙子开始","在摆放沙具之前，先花一分钟塑造沙子。河流、山丘和开阔的平地常常会引出一个故事。",{"title":1581,"description":1582},"给咨询师","在视频通话中共享屏幕，让来访者说出东西放在哪里，或者请来访者在自己的设备上打开这个页面。所有内容都不会上传，沙盘只保存在创建它的设备上。",{"title":1584,"description":1585},"留一张照片","当沙盘感觉完成时拍一张照片。回看以前的沙盘，可以看到一个故事如何随时间变化。",{"title":1587,"description":1588},"不能替代专业支持","搭建世界可能会引起强烈的情绪。如果出现这种情况，先停下来休息，并考虑和受过训练的心理咨询师或治疗师聊一聊。",1795277868509]